Δώσαμε τη δικαιολογία ξανά και θα τη δώσουμε κι εδώ ξανά. Μεταφράσαμε τον όρο web site ως ιστοτάξιο γιατί θέλαμε να του δώσουμε, σημαντικός όπως είναι, μια ιδιομορφία. Είχαμε και προηγούμενο, εργοτάξιο «work site». Εκτός απ’ αυτό, ο όρος πρέπει να έχει τη δυναμική για προσαρμογή με συναφείς όρους, ghost site, ερημοτάξιο, mirror site, ομοιοτάξιο. Ούτε ιστότοπος, ούτε ιστοχώρος ούτε ιστοπεδίο. Στην περίπτωση αυτή microsite είναι ακριβώς μικροτάξιο ή υποτάξιο. Πρόκειται για ειδική σελίδα ή σελίδες ενός ιστοταξίου με δικό τους όμως Εντοπιστή, δηλ. ιστοδιεύθυνση (URL).
Μικροτάξια στήνουν μεγάλες εταιρείες αν θέλουν να προωθήσουν ένα νέο προϊόν, ή ομάδες ειδικού ενδιαφέροντος όταν θέλουν να πληροφορήσουν για μια ειδική εξέλιξη. Μικροτάξια στήνονται και για συνέδρια ή διασκέψεις. Τα μικροτάξια αποσύρονται όταν επιτευχθεί ή δεν επιτευχθεί ο στόχος. Αν δεν αποσυρθούν μετατρέπονται βεβαίως σε ερημοτάξια.
|