|
|
 |
FQDM, domain name, fully qualified domain name
|
εγγεγραμμένο τομεώνυμο, τομεώνυμο
|
|
|
|
fabless
|
άνευ εργοστασίου
|
|
|
|
facility
|
ευκόλυνση, βοήθημα, υπηρεσία, ευχέρεια
|
|
|
|
fax, facsimile
|
τηλετυπία, τηλεομοιοτυπία
|
|
|
|
fail fast
|
εγκαταλείψτε ταχέως, ταχεία εγκατάλειψη
|
|
|
|
failover
|
διεφεδρεία
|
|
|
|
fake news, hoax news
|
πλαστές ειδήσεις, ψευδείς ειδήσεις, δόλιες ειδήσεις, ψευδονέα,
|
|
|
|
fall-back resource, food security crop
|
υποκατάστατη πηγή τροφής
|
|
|
|
fallout, nuclear fallout
|
προσπτώσεις, ραδιενεργές προσπτώσεις
|
|
|
|
false alarm, cry wolf
|
λάθος συναγερμός, πλαστός συναγερμός
|
|
|
|
false flag
|
πλαστή σημαία, παραπλανητική κίνηση
|
|
|
|
fan day
|
ημέρα φίλων
|
|
|
|
fan, fanatic, fantasy
|
οπαδός, λάτρης, ενθουσιαστής, θαυμαστής
|
|
|
|
Fasgrolia, Fast-growing Language
|
Ακρολικά, Ακρωνυμικά, Φασκρολικά, Φασκρολική
|
|
|
|
fast food
|
ταχυφαγείο, ταχυφαγητό
|
|
|
|
FF, fast forward
|
ΠT, πρόσω ταχέως
|
|
|
|
FPM, FPM DRAM, Fast Page Mode, Fast Mode Memory
|
ΣΤΠΜ, σιταυπιμι, Στάση Ταχείας Πρόσβασης Μνήμης
|
|
|
|
FRB, fast radio burst
|
ΤΑΡ, ταχεία ραδιοριπή
|
|
|
|
fast track
|
ταχεία τροχιά, ταχεία πορεία, ταχεία διαδρομή
|
|
|
|
fast, very fast, ultra fast
|
ταχύς, πολύ ταχύς, υπέρταχυς
|
|
|
|
fatal error, fatal exception error,fatal system error, stop error
|
τελειωτικό λάθος, τελειωτικό λάθος εξαίρεσης, τελειωτικό συστημικό λάθος
|
|
|
|
fault tolerance, fault tolerant, fault-tolerant
|
ανοχή βλαβών, ανεχτικό βλαβών
|
|
|
|
favorites, hotlist, bookmark
|
ιστοδείκτης, Χρήσιμοι Σύνδεσμοι
|
|
|
|
fax machine, fax, faxing
|
ομοιοτυπική, τηλεομοιοτυπική
|
|
|
|
FOMO, fear of missing out
|
ΦΜΣ, φιμισι, φόβος μη συμμετοχής, φοβία απομόνωσης, φόβος απομόνωσης
|
|
|
|
feasibility study, prefeasibility study
|
μελέτη σκοπιμότητας, προμελέτη
|
|
|
|
feature
|
χαρακτηριστικό
|
|
|
|
feed, feeding, feeder
|
τροφοδοτώ, τροφοδοσία, τροφοδότης, τροφοδοτικό
|
|
|
|
feedback, feeding back
|
αναδρώ, ανάδραση, αναδραστικό
|
|
|
|
femicide
|
γυναικοκτονία
|
|
|
|
f, femtosecond
|
πεδ, πεμπτοδεύτερο
|
|
|
|
festival, fiesta, festa, feast
|
φεστιβάλ, εστιώ
|
|
|
|
fetch, fetching, fetch time
|
προσάγω, προσαγωγή, χρόνος προσαγωγής
|
|
|
|
fiberglass, glass fibre
|
ινύαλος, υαλόνημα
|
|
|
|
fiction
|
μυθιστόρημα, μύθος, μυθοπλασία, φαντασία
|
|
|
|
fidelity
|
πιστότητα
|
|
|
|
field
|
πεδίο, χωράφι, αγρός, λιβάδι, γήπεδο, τομέας
|
|
|
|
FET, field effect transistor, junction FET
|
ΔΕΠ, Διαντιστάτης Ενεργού Πεδίου, διαντιστάτης ένωσης
|
|
|
|
field hospital
|
υπαίθριο νοσοκομείο
|
|
|
|
field hospital, prefab hospital, mobile hospital
|
υπαίθριο νοσοκομείο, λυόμενο νοσοκομείο
|
|
|
|
field work, field research
|
εξωτερική εργασία, εξωτερική έρευνα
|
|
|
|
FAT, File Allocation Table
|
ΠΚΦ, Πίνακας Καταχώρησης Φακέλων
|
|
|
|
file extension
|
επέκταση φακελώνυμου, επέκταση φακέλου
|
|
|
|
file format, file type, filetype
|
φακελότυπος, τύπος φακέλου, φακελομορφή, μορφότυπο φακέλου
|
|
|
|
file management system, file system, filesystem,
|
σύστημα διαχείρισης φακέλων, σύστημα φακέλων
|
|
|
|
FTP, File Transfer Protocol
|
ΠΜΦ, Πρωτόκολλο Μεταφοράς Φακέλων
|
|
|
|
file, filing
|
φάκελος, καταχωρώ, καταχώρηση
|
|
|
|
filename
|
φακελώνυμο, όνομα φακέλου
|
|
|
|
filmless
|
χωρίς διαφάνειες
|
|
|
|
filter
|
φίλτρο
|
|
|
|
finance, financial
|
χρηματοδοτώ, χρηματοδότηση, χρηματοπιστωτικός, νομισματικός
|
|
|
|
find
|
βρίσκω, βρες, εύρεση
|
|
|
|
fine tune, fine tuning
|
ακριβορυθμίζω, ακριβορύθμιση
|
|
|
|
finger, whois
|
καταδείκτης, καταδεικνύω, κατάδειξη, ποιοσείναι
|
|
|
|
finish, finished, finishing
|
ολοκλήρωση, ολοκληρώνω, τελείωμα, τέλος
|
|
|
|
fipronil
|
ινολίνη
|
|
|
|
fireball
|
πυρόσφαιρα
|
|
|
|
firestorm
|
πυροθύελλα
|
|
|
|
firewall
|
ιστοφράκτης
|
|
|
|
firmware
|
άτρεπτο λογισμικό
|
|
|
|
FIFO, first in first out
|
ΠΜΠΕ, πιμιπιέ, Πρώτος Μέσα Πρώτος Έξω
|
|
|
|
first responders, first response
|
πρώτοι σώστες, πρώτη αντίδραση
|
|
|
|
fiscal
|
δημοσιονομικό
|
|
|
|
fitbit
|
βιορολόι, βιολογικό ρολόι, βιοσυσκευή
|
|
|
|
flag
|
σημαία, σημαδούρα
|
|
|
|
flash flood
|
ξαφνική πλημμύρα, ξαφνική νεροποντή
|
|
|
|
flash memory, flash card, flash drive, USB memory
|
μνήμη ΚΣΔ, φορητή μνήμη, κάρτα μνήμης, απαλείψιμη μνήμη
|
|
|
|
flashlight, torch, electric torch
|
κλεφτοφάναρο
|
|
|
|
flat file
|
αδόμητος φάκελος
|
|
|
|
flat file system
|
αδόμητο σύστημα φακέλων
|
|
|
|
flat panel display
|
λεπτή οθόνη
|
|
|
|
FTM, Flat Technology Monitor
|
ΕΟΘ, Επίπεδη Οθόνη, ΤΕΟΘ, Τεχνολογία Επίπεδης Οθόνης
|
|
|
|
flatbed scanner
|
οριζόντιος σαρωτής
|
|
|
|
flexible screen, rollable display, roll-up screen
|
εύκαμπτη οθόνη
|
|
|
|
flip-flop, bistable gate
|
δισταθές, δισταθές κύκλωμα
|
|
|
|
floating
|
περιφερόμενο, μετακινούμενο
|
|
|
|
floating point
|
κινητή υποδιαστολή
|
|
|
|
FSRO, Floating Production, Storage and Offloading
|
ΜΕΠΑΕ, μεπαε, Μονάδα Ενάλιας Παραγωγής Αποθήκευσης Εκφόρτωσης
|
|
|
|
FLOPS , Floating-point Operations per Second
|
ΠΚΥΑΔ, πικιαδ, Πράξεις Κινητής Υποδιαστολής Ανά Δεύτερο
|
|
|
|
floc
|
αιώρημα, αδραιώρημα, αιωρονιφάδα
|
|
|
|
flocculant
|
αντιαιωρικό, κροκοποιητής, κροκιδωτικό
|
|
|
|
flotilla
|
στολίσκος
|
|
|
|
flow chart, flowchart
|
διάγραμμα ροής, διάγραμμα εργασίας
|
|
|
|
flow control
|
έλεγχος ροής
|
|
|
|
flow, flow of data
|
ροή, ροή δεδομένων
|
|
|
|
fluid identity
|
ρευστή ΤΤΤ, ρευστή ταυτότητα
|
|
|
|
fluid mechanics
|
ρευστομηχανική
|
|
|
|
flyby
|
περαστική πτήση
|
|
|
|
focal point
|
σημείο επαφής, εστιακό σημείο
|
|
|
|
focus
|
εστιάζω
|
|
|
|
fog bow
|
λευκό τόξο, λευκό ουράνιο τόξο
|
|
|
|
folder, directory
|
αρχείο
|
|
|
|
font
|
γραμματοσειρά, γρμτσρα
|
|
|
|
food pathogens
|
τροφικά παθογόνα
|
|
|
|
foodborne, foodborne illness
|
τροφοφερόμενη, τροφοφερόμενη ασθένεια
|
|
|
|
footnote
|
υποσημείωση
|
|
|
|
footprint
|
χωρεκτόπισμα, περιοχή κάλυψης,αναγκαίος χώρος, αποτύπωμα
|
|
|
|
force touch
|
απτική ισχύς, απτικής ισχύος
|
|
|
|
forecast, forecasting, projection
|
προβλέπω, πρόβλεψη, πρόγνωση
|
|
|
|
foreground
|
προσκήνιο
|
|
|
|
FDI, Foreign Direct Investment
|
ΑΞΕ, Άμεση Ξένη Επένδυση
|
|
|
|
FX, foreign exchange
|
ΞΣ, ξεσί, ξένο συνάλλαγμα
|
|
|
|
forensic, forensic medicine, forensic scientist
|
πραγματογνώμονας, ιατρογνώμονας, εμπειρογνώμονας
|
|
|
|
form factor
|
σχηματομορφή
|
|
|
|
format, formatting
|
μορφότυπο, μορφοτυποποιώ, μορφή, μορφοποιώ, μορφοποίηση, διαμορφώνω, διαμόρφωση
|
|
|
|
formula
|
τύπος, φόρμουλα
|
|
|
|
Fortran, FORmula TRANslation
|
Φόρτραν, Μετάφραση Τύπων
|
|
|
|
FW, forward, forwarding
|
ΠΡ, προωθώ, προώθηση
|
|
|
|
fossil, fossil fuel
|
αποολύθωμα, ορυκτό καύσιμο
|
|
|
|
FIF, Fractal Image Format
|
ΚλασΜο., Κλασματογραφικό Μορφότυπο
|
|
|
|
fractal, fractals, fractal image, fractal graphics
|
κλασμάτωση, κλασματώσεις, κλασματώνω, κλασματογράφηση, κλασματογράφημα
|
|
|
|
fragment, fragmented, fragmentation
|
αποσυγκροτώ, αποσυγκροτημένος, αποσυγκρότηση, σκορπώ, σκορπισμένος
|
|
|
|
frame
|
πλαίσιο, εικόνα, πακέτο
|
|
|
|
frame relay
|
πλαισιομετάδοση, μετάδοση πλαισίων
|
|
|
|
FRAD, Frame Relay Assembler/Disassembler, Frame Relay Access Device
|
ΣΑΠ, Συναρμολογητής/Αποσυναρμολογητής πλαισιομετάδοσης
|
|
|
|
fps, frames per second
|
πλαδ, πλαίσια ανά δεύτερο
|
|
|
|
franchise
|
δικαιοχρησία
|
|
|
|
FSO, free space optics, open-air photonics, optical wireless, infrared broadband
|
ΟΠΟΕ, Οπτικά Οπτικής Επαφής, Οπτικά Ελεύθερου Χώρου
|
|
|
|
freebie, giveaway, giveaways
|
δώρημα, χαριστικό, μικροδώρο
|
|
|
|
FEL, free-electron laser
|
ΦΕΗΛ, φεακτίνα ελεύθερων ηλεκτρονίων
|
|
|
|
freephone
|
ελεύθερης κλήσης, ελεύθερο τηλέφωνο
|
|
|
|
freeware, free stuff
|
ελεύθερο λογισμικό, δωρολογισμικό
|
|
|
|
freeze, hang, frozen, unresponsive, not responting
|
παγώνω, παγωμένο, μαγκώνω, μαγκωμένο, δεν ανταποκρίνεται
|
|
|
|
frequency
|
συχνότητα, συχνοτικός
|
|
|
|
FDM, Frequency Division Multiplexing
|
ΣΔΠ, σιδιπί, ΣυχνοΔιαιρετική Πολύπλεξη
|
|
|
|
FHSS, frequency-hopping spread spectrum
|
ΣΑΔΦ, σαδιφί, συχνοτική αναπήδηση διασπαρμένου φάσματος
|
|
|
|
FAQ, Frequently Asked Questions
|
ΣΕΡ, Συχνές ΕΡωτήσεις
|
|
|
|
Friends, Romans, Countrymen, lend me your ears.
|
Φίλοι, Ρωμαίοι, Συμπατριώτες, ακούστε με καλά.
|
|
|
|
frigate, fregata
|
φρεγάτα, φρεγάδα
|
|
|
|
from the shelf
|
από το ράφι
|
|
|
|
FSB, frontside bus, system bus, memory bus, local bus, host bus
|
κύριος δίαυλος, μπροστινός δίαυλος
|
|
|
|
fuel cell
|
στήλη καυσίμου, στήλη υδρογόνου
|
|
|
|
full duplex
|
αμφίδρομη
|
|
|
|
Full Power
|
ΠλΙΣ, Πλήρης Ισχύς
|
|
|
|
function keys
|
λειτουργικά πλήκτρα
|
|
|
|
functional specifications
|
λειτουργικές προδιαγραφές
|
|
|
|
fuse box
|
κουτί ασφαλειών
|
|
|
|
fuzzy logic
|
ασαφής λογική
|
|
|
|
FTL, superluminal, faster-than-light
|
ΥΠΦ, ιπιφι, υπερφωτικός
|
