Νέες Καταχωρήσεις

40 Λέξεις της Ημέρας

Αλφαβητική Αναζήτηση

Τεχνικά Θέματα

Βοηθήματα

Γλωσσικά Θέματα

Καταγράφεται

Παρατηρήσεις / Εισηγήσεις

Άρθρα Συνεργατών

Εγγραφείτε στο

Νεοδότη μας

Εγγραφή

Λέξη

φρεγάτα, φρεγάδα

frigate, fregata

Σχεδόν σίγουρο ότι όλες οι φρεγάτες του κόσμου είναι ελληνικές. Πολλά λεξικά δηλώνουν ασαφή προέλευση της λέξης. Ένα ιταλικό λεξικό δηλώνει πιθανόν η λέξη να προέρχεται από το fabrigata (fabricate).
Αλλά το ίδιο λεξικό μιλά για «άφρακτο» σκάφος, χωρίς κατάστρωμα, χωρίς γέφυρα. «Aphractus» στα λατ., fragata στα πορτ. Είναι ισχυρό.

Καταχώρηση: 04/12/2014 10:57

Μεταφραστής Ακριβείας

Βασικών όρων πληροφορικής, υπολογιστών και διαδικτύου ... και όχι μόνο