|
|
 |
rackmount, rackmounted, rack mount, rack mounted
|
καθάπτω, κάθαψη, καθαπτόμενο
|
|
|
|
RADAR, Radio Detection and Ranging
|
ΡΑΝΤΑΡ, ραδιοεντοπιστής, ραδιοεντοπίζω, ραδιοεντοπισμός
|
|
|
|
RF, radio frequency
|
ΡΣ, ραδιοσυχνότητα
|
|
|
|
RFID, Radio Frequency Identification
|
ΡΣΤΠ, ΡαδιοΣυχνοτική ΤαυτοΠοίηση
|
|
|
|
radiocarbon dating, carbon dating
|
ραδιοχρονολόγηση, ανθρακική ραδιοχρονολόγηση
|
|
|
|
radiosonde
|
ραδιοβολώ, ραδιοβολή, ραδιοβόληση, ραδιοβολίδα
|
|
|
|
ROMB, RAID on motherboard
|
ΕΕΣΔ, Ενσωματωμένη Εφεδρική Συστοιχία Δίσκων
|
|
|
|
rain forest, rainforest
|
βροχοδάσος, δάσος της βροχής
|
|
|
|
RAM disk
|
δίσκος ΜΤΠ
|
|
|
|
random
|
τυχαίο, συμπτωτικό
|
|
|
|
RAM, Random Access Memory, main memory
|
ΜΤΠ, μιταυπί, Μνήμη Τυχαίας Πρόσβασης, κύρια μνήμη
|
|
|
|
range
|
τμήμα, φάσμα, απόσταση
|
|
|
|
ransomware
|
λυτρικό λογισμικό, λυτρισμικό, λυτρολογισμικό
|
|
|
|
Rapid Execution Engine
|
Μηχανή Ταχείας Εκτέλεσης
|
|
|
|
REM, rapid eye movement
|
ΤΟΚ, ταχεία οφθαλμοκίνηση, ταχεία οφθαλμική κίνηση
|
|
|
|
rapids, rapid
|
γοργόνερα, ταχύς, γρήγορος, γοργός
|
|
|
|
raster, raster graphic, raster image, rasterize, bitmap, bitmaped
|
πλαισιότυπο, πλαισιογράφημα, πλαισιογραφικός, δυφιογράφημα, δυφιογράφηση, δυφιογραφικός
|
|
|
|
rate
|
ρυθμός, συχνότητα, λόγος, ταχύτητα, αναλογία, βαθμός, ποσοστό
|
|
|
|
ratio
|
λόγος, αναλογία
|
|
|
|
rational number
|
ρητός αριθμός
|
|
|
|
raw, raw data
|
ακατέργαστος, ανεπεξέργαστος, ανεπεξέργαστα δδμενα,
|
|
|
|
ray tracing
|
ακτινανίχνευση, κατευθυντική φωτοσκίαση
|
|
|
|
ROM, Read Only Memory
|
MAM, Mόνο Aναγνώσιμη Μνήμη
|
|
|
|
readme, readme file
|
διάβασέμε, δβσμ, φάκελος δβσμ
|
|
|
|
ready
|
έτοιμος
|
|
|
|
real economy
|
πραγματική οικονομία
|
|
|
|
real time
|
πραγματικός χρόνος
|
|
|
|
RTOS, Real Time Operating System
|
ΛΣΠΧ, Λειτουργικό Σύστημα Πραγματικού Χρόνου
|
|
|
|
reality
|
πραγματικότητα
|
|
|
|
RTT, Real-time Technology
|
ΤΠΧ, Τεχνολογία Πραγματικού Χρόνου
|
|
|
|
recall
|
επανακαλώ, απανάκληση, ξανατηλεφωνώ
|
|
|
|
recency bias
|
νεωτεριστική προκατάληψη
|
|
|
|
reconfigurable computing
|
αναδιατασσόμενος υπολογισμός
|
|
|
|
record
|
λήμμα
|
|
|
|
recover, recovery
|
επανακτώ, επανάκτηση, σώζω, διασώζω, διάσωση
|
|
|
|
rectifier
|
ανορθωτής
|
|
|
|
recursion, recursive
|
αυτοανάκληση, αυτοανακαλούμενο
|
|
|
|
recycle, recycling
|
ανακυκλώνω, ανακύκλωση
|
|
|
|
RGB, Red Green Blue
|
ΕΠΓ, επιγά, Ερυθρό, Πράσινο, Γαλάζιο, τριχρωμία
|
|
|
|
redirect, redirection, redirected
|
ανακατευθύνω, ανακατεύθυσνη
|
|
|
|
redo
|
ανταναίρεση, ανταναιρώ, επαναφέρω, επαναφορά
|
|
|
|
RISC, Reduced Instruction Set Computer
|
ΥΠΣΕ, Υπολογιστής Περιορισμένου Συνόλου Εντολών
|
|
|
|
RAID, Redundant Array of Independent Disks
|
ΕΣΔ, εσιδί, Εφεδρική Συστοιχία Δίσκων
|
|
|
|
redundant, redundancy
|
εφεδρικό
|
|
|
|
refactoring, code refactoring
|
ανακωδικεύω, ανακωδίκευση, ανακωδικοποίηση
|
|
|
|
reflect, reflection, computational reflection
|
μετανακλώ, μετανάκλαση, υπολογιστική μετανάκλαση
|
|
|
|
reflex, reflexology, reflexologist
|
ανάκλαση, αντανάκλαση, ανακλασιολογία, ανακλασιολόγος
|
|
|
|
refraction
|
διάθλαση
|
|
|
|
refresh, refreshing
|
ανανεώνω, ανανέωση
|
|
|
|
refresher course
|
επανεκπαίδευση, μαθήματα επανεκπαίδευσης
|
|
|
|
register
|
καταχωρητής
|
|
|
|
register, registry
|
μητρώο, ληξιαρχείο
|
|
|
|
Registered, ®
|
Σήμα Κατατεθέν, ®
|
|
|
|
regular, denizen
|
τακτικός, ιστοθαμώνας
|
|
|
|
regulator, οperator
|
ρυθμιστής, διαχειριστής
|
|
|
|
relate, relation, relational, related, relative, relativity
|
σχετίζω, σχέση, σχέτιση, σχεσιακός, σχετικός, σχετικότητα
|
|
|
|
RDBMS, Relational Database Management System
|
ΣΣΔΒΔ, Σχεσιακό Σύστημα Διαχείρισης Βάσης Δεδομένων
|
|
|
|
relay
|
αναμεταδίδω, αναμεταδώτης, μεταγωγός,
|
|
|
|
remix, remixed
|
επανάμειξη, ρέμιξ, διασκευή
|
|
|
|
remote access
|
τηλεπρόσβαση
|
|
|
|
remote control
|
τηλεχειριστήριο
|
|
|
|
RMON, Remote Monitoring
|
τηλέλεγχος, τηλδι, τηλέλεγχος δικτύου
|
|
|
|
remote processing
|
τηλεπεξεργασία
|
|
|
|
RWU, remote wake-up
|
τηλεκκίνηση, τηλεαφύπνιση
|
|
|
|
removable, external
|
αφαιρούμενος, εξωτερικός
|
|
|
|
rename
|
μετονομασία, μετονομάζω
|
|
|
|
render, rendering
|
εικοναπόδοση
|
|
|
|
repeat key
|
επανάληπτικό πλήκτρο, ιδιόπληκτρο
|
|
|
|
repeater
|
επαναλήπτης, αναμεταδότης
|
|
|
|
repeater, repeat, repetition
|
επαναλήπτης, επαναλαμβάνω, επανάληψη
|
|
|
|
rephotography
|
αναφωτογράφιση, χρονοφωτογράφιση
|
|
|
|
replay
|
επανακόμιση, επνκμση, επανάληψη
|
|
|
|
replicate, replication, replicator, replica
|
ομοιώνω, ομοίωση, ομοιωτής, ομοίωμα
|
|
|
|
reply, noreply
|
απαντείστε, μηναπαντείσετε
|
|
|
|
report, reporter, dispatch, dispatcher
|
αναφέρω, αναφορά, ανταπόκριση, ανταποκριτής
|
|
|
|
repository
|
αποθετήριο
|
|
|
|
RFC, Request for Comments
|
ΠΓΣ, πιγασί, Πρόσκληση για Σχόλια
|
|
|
|
RfI, requiest for information
|
ΑιΠΠ, επιπί, αίτημα παροχής πληροφοριών
|
|
|
|
res ipsa loquitur
|
τα γεγονότα βοούν
|
|
|
|
R&D, research & development
|
ΕκΑ, Έρευνα Και Ανάπτυξη
|
|
|
|
resident, resident program
|
ενδημικό, μόνιμο, μόνιμο πρόγραμμα
|
|
|
|
resistor
|
αντιστάτης
|
|
|
|
resolution, definition
|
ανάλυση, ευκρίνεια
|
|
|
|
resonate, resonance, resonator
|
αντηχώ, αντήχηση, αντηχείο
|
|
|
|
resource center
|
κέντρο πορισμού
|
|
|
|
RDF, Resource Description Framework
|
ΠΠΠ, 3Π, Πλαίσιο Περιγραφής Πόρων
|
|
|
|
resource, system resources
|
πόρος, πόροι συστήματος
|
|
|
|
responsive webside, responsive webside design,
|
ανταποκριτικό ιστοτάξιο, ανταποκριτικός σχεδιασμός ιστοταξίου
|
|
|
|
restore, restoration
|
επαναφέρω, επαναφορά, επανορθώνω, επανόρθωση, αποκαθιστώ, αποκατάσταση
|
|
|
|
restore, system restore, restore point
|
παλινόρθωση, παλινόρθωση συστήματος, σημείο παλινόρθωσης
|
|
|
|
retrieve, retrieval
|
ανακτώ, ανάκτηση, ανακαλώ, ανάκληση, ανασύρω, ανάσυρση
|
|
|
|
retrofit
|
μετασκευή, μετασκευάζω, μετεξοπλίζω
|
|
|
|
RA, retrograde amnesia
|
ανάδρομη αμνησία
|
|
|
|
retry
|
ανδκμη, αναδοκιμή, αναδοκιμάζω
|
|
|
|
reverse engineering
|
ανάστροφη τεχνοσκόπηση
|
|
|
|
reverse psychology
|
ανάστροφη ψυχολογία, ανάστροφη ψυχολόγηση
|
|
|
|
reverse video
|
ανάστροφη φωτεινότητα, αναστροφή επιφάνειας
|
|
|
|
reversed charges
|
αντιχρέωση, πληρωμή από δέκτη
|
|
|
|
rpm, revolutions per minute, rounds per minute
|
σταλ, ΣΤροφές Ανά Λεπτό
|
|
|
|
rewind
|
τυλίγω, τύλιγμα
|
|
|
|
rewrite, rewriting, rewritable, rerecord, rerecorded
|
επαναγράφω, επαναγραφή, επαναγράψιμος, ξαναγραμμένος
|
|
|
|
rheostat
|
ρεοστάτης
|
|
|
|
ribbon cable
|
ταινιοκαλώδιο, ταινιωτό καλώδιο
|
|
|
|
RTF, Rich Text Format
|
MEΚ, Μορφότυπο Εμπλουτισμένου Κειμένου
|
|
|
|
right to forget, right to be forgotten, droit a l'oubli
|
δικαίωμα λήθης
|
|
|
|
rigor mortis, postmortem rigidity
|
μεταθανάτια σκλήρυνση, μεταθανάτια ακαμψία
|
|
|
|
ring network
|
δακτυλιοειδές δίκτυο, κυκλικό δίκτυο
|
|
|
|
ring, ring tone, ringer
|
κουδούνι, κουδούνισμα, κουδουνιστής
|
|
|
|
rip, ripping, ripper
|
αντιγράφω, αντιγραφή, αντίγραφο, αντιγραφέας,
|
|
|
|
rivet, riveter
|
καρφίδα, καρφιδωτής, πριτσίνη, πριτσινωτής, ήλος, ηλωτής
|
|
|
|
road humps, speed bumps, speed breakers
|
οδοκυρτώματα
|
|
|
|
roadmap
|
οδικός χάρτης, χάρτης πορείας, σχέδιο δράσης
|
|
|
|
roadside, roadside bomb
|
παρόδιος, παρόδια βόμβα
|
|
|
|
roaming, roam
|
περιαγωγή, περιάγομαι
|
|
|
|
robonaut
|
ρομποναύτης
|
|
|
|
robotics, robot
|
ρομποτική, ρομπότ
|
|
|
|
rogue anti-virus program, scareware, rogue security software, smitfraud
|
ψευδοαντιιός, ψευδοαντιιικό πρόγραμμα
|
|
|
|
rogue wave, freak wave
|
φρικτό κύμα, τερατώδες κύμα
|
|
|
|
RPG, role-playing game
|
ΠΚαΡ, , Παιχνίδι με Καθορισμό Ρόλων
|
|
|
|
roller skates
|
τροχοπέδιλα
|
|
|
|
rollers, roller grips
|
τροχοδηγοί, έλκυστρα
|
|
|
|
rofl, rolling on the floor laughing
|
ξσγ, ξεκαρδίστηκα στα γέλια
|
|
|
|
roof garden
|
κηποροφή, οροφόκηπος
|
|
|
|
room service
|
υπηρεσία δωματίου
|
|
|
|
root directory
|
αρχείο ρίζας, βασικό αρχείο
|
|
|
|
Root Server System, root server
|
Σύστημα Διακομιστών Ρίζας, διακομιστής ρίζας
|
|
|
|
round, round up, round down
|
στρογγυλοποιώ, στρογγυλοποίηση
|
|
|
|
RTT, round-trip time, roundtrip time
|
ΧΜΕ, Χρόνος Μετ’ Επιστροφής
|
|
|
|
router, routing
|
δρομολογώ, δρομολογητής
|
|
|
|
routine
|
ρουτίνα
|
|
|
|
row
|
σειρά, γραμμή
|
|
|
|
RAS, Row Address Strobe
|
Στρ.Σ., Στρόβος Σειράς
|
|
|
|
rule of law
|
κυριαρία του νόμου, κράτος δικαίου
|
|
|
|
ROE, Rules of Engagement
|
ΚΕμπ, Κανόνες Εμπλοκής
|
|
|
|
run time
|
χρόνος εκτέλεσης
|
|
|
|
running head
|
συνεχής τίτλος
|
|
|
|
runtime, run-time
|
χρονεκτέλεση, χρνκτλση, χρονεκτελεστικός
|
|
|
|
RWU, remote wake-up, Wake-on-LAN
|
τηλεκκίνηση, τηλεαφύπνιση
|
