Υπάρχει, λένε, μια διαφορά μεταξύ του ακρωνυμίου και του αρκτικόλεξου. Το ακρωνύμιο είναι η χρήση των αρχικών γραμμάτων μερικών λέξεων, για παράδειγμα ΜΤΠ, Μνήμη Τυχαίας Πρόσβασης με περιορισμένη εμβέλεια χρήσης ακόμα και σε ένα μόνο κείμενο.
Το αρκτικόλεξο είναι μια προχωρημένη μορφή του ακρωνυμίου που λόγω γενικότερης αναγνώρισης αποτελεί λέξη, για παράδειγμα ΟΗΕ, ΝΑΤΟ.
Στην αγγλική δεν υπάρχει διαφοροποίηση μεταξύ ακρωνυμίου και αρκτικόλεξου. Χρησιοποιείτε ο όρος initialism ο οποίος όμως αφορά την εν σειρά γραφή και προφορά των αρχικών γραμμάτων ενός σύνθετου όρου. Δηλ είναι ππερισσότερο ακρωνύμιο, όπως και αρακτηρίζεται στα αγγλικά, παρά αρκτικόλεξο.
βλ. σμφνγρφή
|