Ας τα ξεκαθαρίσουμε. Ο εναλλακτικός είναι ισάξιος της πρώτης επιλογής. Κάτι, αγαθό, τρόπος δράσης, που διαφέρει από το πρώτο επιλεγμένο αλλά αποδίδει το ίδιο ή το ισάξιο. Εναλλακτική επιλογή, εναλλακτικός τρόπος παρουσίασης.
Ο υποκατάστατος είναι κατώτερος του εναλλακτικού, απλώς υποκαθιστά και είναι αποδεκτός ως το βαθμό που τα καταφέρνει.
Ξανά: εναλλακτικό, (alternative) υποκατάστατο (substitute)
Έχουμε και τη λέξη υπαλλαγή, υπαλλακτικός. Στην περίπτωση αυτή το θέμα είναι περισσότερο αντικατάσταση γλωσσική/νοηματική μιας λέξης ή φράσης με άλλη.. «ήρθα με τις δυο μου ρόδες=ήρθα με τη μοτοσυκλέτα μου».
|