Μεταφραστής Ακριβείας

Βασικών όρων πληροφορικής, υπολογιστών και διαδικτύου ... και όχι μόνο

Ετυμολόγιο

40 Λέξεις της Ημέρας

Αλφαβητική Αναζήτηση

Βοηθήματα

Οι τελευταίες 40 καταχωρήσεις!

Εγγραφείτε στο

Νεοδότη μας

Εγγραφή

Λέξη




σχίδα
(σχίδαξ, -κος)
scheda, schedule
 
 

Σχίδα, μια αρχαία ελληνική λέξη που τόσο σήμερα την χρειαζόμαστε. Την έχουμε με τη μορφή σχίζα ή σκίζα που σημαίνει κομμάτι ακατέργαστο ξύλο, πελεκούδι ή σφήνα.
 

Η λέξη προέρχεται από το σχίζω σε λωρίδες. Σχίδα είναι ότι έχουμε μετά από σχίσιμο ξύλου. Ο πάπυρος ήταν κατασκευασμένος από σχίδες, σχισμένες λωρίδες του κορμού του ομώνυμου φυτού. Λωρίδες παπύρου, σχίδες, τοποθετημένες στην άκρη του φύλλου ήταν σελιδοδείκτες. Πάνω τους είχαν σημειώσεις, ήταν ευρετήρια, ετικέτες με πληροφορείες και οδηγίες. Στα λατινικά ήταν schida, (σφήνα) στα ιταλικά scheda (κάρτα ευρετηρίου, κάρτα φακέλου).


Απ’ αυτό το ευρετήριο έρχεται το λατινικό schedula και το αγγλικό schedule, δείκτης, ετικέτα, πρόγραμμα. Ύστερα στα αγγλικά πήρε την έννοια το χρονοδιαγράμματος, από το τι γράφει πάνω η σχίδα. Σχίδα για ετικέτα, για ευρετηριακή κάρτα, για το ελληνικό label; Mporeí na piásei. (Ιτ μάιτ τέικ).


Σχετικό με τη σχίδα είναι και το σκι. Αμέ. Το ξέρατε;

Καταχώρηση: 01/01/2008 00:00
Αποστολή Εκτύπωση Ανάδραση / Επικοινωνία