Νέες Καταχωρήσεις

40 Λέξεις της Ημέρας

Αλφαβητική Αναζήτηση

Τεχνικά Θέματα

Βοηθήματα

Γλωσσικά Θέματα

Καταγράφεται

Παρατηρήσεις / Εισηγήσεις

Άρθρα Συνεργατών

Εγγραφείτε στο

Νεοδότη μας

Εγγραφή

Λέξη

τεμάχιο, σωρός, παρτίδα

lot, lots

«Lot» στα αγγλικά σημαίνει πολλά πράγματα: πολύ, πολλά, όλα, κλήρος, κλήρωση, τύχη, λαχνός, μερίδιο, σύνολο, πλήθος.
Εδώ μας ενδιαφέρει μια ειδική περίπτωση της χρήσης της λέξης «lot».

Στις δημοπρασίες «lot» και «lots» σημαίνει «τεμάχιο» και «τεμάχια». Σε περίπτωση, πάλι δημοπρασίας, όπου το τεμάχιο είναι ανόμοιο, για παράδειγμα ένας σωρός μετάλλων ή μηχανών, τότε είναι απλώς «σωρός» ή «σωροί» που ακολουθούνται από αριθμό.
Στην περίπτωση ενός συνόλου παραγωγής «lot» σημαίνει «παρτίδα».

Καταχώρηση: 21/07/2011 14:09

Μεταφραστής Ακριβείας

Βασικών όρων πληροφορικής, υπολογιστών και διαδικτύου ... και όχι μόνο