Νέες Καταχωρήσεις

40 Λέξεις της Ημέρας

Αλφαβητική Αναζήτηση

Τεχνικά Θέματα

Βοηθήματα

Γλωσσικά Θέματα

Καταγράφεται

Παρατηρήσεις / Εισηγήσεις

Άρθρα Συνεργατών

Εγγραφείτε στο

Νεοδότη μας

Εγγραφή

Λέξη

seaworthy, unseaworthy

αξιόπλοος, αναξιόπλοος

Αυτός που μπορεί να πλεύσει στη θάλασσα, στον ποταμό, στο νερό. Μπορεί να είναι σκάφος, εμπρευμτοκβτιο κ.α. Αναξιόπλοος είναι αυτός που δεν μπορεί ή δεν πρέπει να κάνει κάτι τέτοιο.
Είδαμε τις μεταφράσεις άλλων και κουτουλούσαμε τους τοίχους. Ένα ναυτιλιακό έθνος δεν κατάφερε να έχει μια τυποποιημένη ναυτιλιακή ορολογία;

Καταχώρηση: 20/08/2015 14:41

Μεταφραστής Ακριβείας

Βασικών όρων πληροφορικής, υπολογιστών και διαδικτύου ... και όχι μόνο